“Alterar o enquadramento [do que é arte] é um acto social, e um acto que está sempre alicerçado numa realidade