Neste primeiro RADAR, olhamos para a Catalunha, Chile, Equador e Líbano, fazendo ainda uma breve viagem pela União Europeia e pelo Brexit. Brasil, Hong Kong e Japão também não ficam de fora.
A casa a que se refere o título era efectivamente um edifício, em tamanho real, um cenário de 12 toneladas transportado em 4 camiões TIR desde a Holanda, montado numa plataforma giratória em cima do palco da sala maior do Teatro Nacional.